satisfy удовлетворять

См. также в других словарях:

• машинное оборудование — термин " машинное оборудование" означает: сборочную единицу, состоящую из соединенных частей или компонентов, по крайней мере, одна из которых находится в движении, имеет соответствующие приводы, схему управления, цепь питания, и т.д.,… …   Справочник технического переводчика

• Социальное жильё — Социальное жилье (social housing)  способ обеспечения граждан жильем, при котором право собственности на домовладение принадлежит государству или муниципалитету. В мировой практике этот термин объединяет множество форм аренды недвижимости,… …   Википедия

• гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров — Олимпийским маркетинг партнерам, оказывающим поддержку своим концессиям в местах проведения Игр или осуществляющим санкционированную деятельность в период проведения Игр, Оргкомитет «Сочи 2014» поможет в получении необходимых… …   Справочник технического переводчика

• модульное НКУ — Schneider Electric Параллельные тексты EN RU Your investments must satisfy a two fold objective: meet your present needs and ensure you make the necessary upgrades so as not to be outdistanced by your competitors. In terms of electrical… …   Справочник технического переводчика

• начальник дистанции/трассы (биатлон) — начальник дистанции/трассы Должностное лицо, отвечающее за подготовку, эксплуатацию и контроль за состоянием трассы, которая должна удовлетворять потребности спортсменов и соответствовать стандартам безопасности, применимым к данному соревнованию …   Справочник технического переводчика